{"title":"Mid Century Modern Vintage Floor Lamp","description":"","products":[{"product_id":"akari-7a-floor-lamp","title":"Lampadaire Akari 7A","description":"\u003cp\u003eImaginé par Isamu Noguchi en 1951, le lampadaire Akari 7A est une sculpture qui, accessoirement, donne de la lumière — un abat-jour étagé en papier washi nervuré de bambou, en équilibre sur un fin pied tripode. Notre reproduction fidèle respecte la forme que Noguchi a créée avec les fabricants de lanternes de Gifu, au Japon.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn un coup d'œil\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDesigner :\u003c\/strong\u003e Isamu Noguchi, issu de la série de sculptures lumineuses Akari qu'il a entamée en 1951\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForme :\u003c\/strong\u003e une lanterne étagée en papier washi sur un fin tripode noir mat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 25\" \/ 63,5 cm de haut, abat-jour de 16,7\" \/ 42,4 cm — un lampadaire d'appoint compact\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÉclairage :\u003c\/strong\u003e LED 40W incluse, trois températures de couleur commutables (chaud \/ neutre \/ froid) ; douille standard E26\/E27\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e quelques minutes, sans outil\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e papier washi fait main sur nervures de bambou, avec bagues de bois aux tons chauds rougeâtres\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eÀ propos d'Isamu Noguchi\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIsamu Noguchi (1904–1988) était un sculpteur et designer américano-japonais dont l'œuvre a relié l'Orient et l'Occident, du mobilier aux jardins, des décors de scène à l'espace public. En 1951, il se rend à Gifu, petite ville au bord de la rivière Nagara où les artisans pliaient depuis des siècles le papier washi et le bambou en lanternes chōchin. Le maire l'invite à participer à la renaissance de cet artisanat local, et Noguchi répond par une nouvelle famille de sculptures lumineuses qu'il baptise Akari — un mot japonais qui signifie à la fois « lumière » et « légèreté ».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa série Akari originale est toujours produite par Ozeki \u0026amp; Co. à Gifu, selon les mêmes techniques manuelles. Noguchi parlait de l'Akari moins comme d'une lampe que comme d'une atmosphère — une lumière rendue tangible, presque sans poids, qui dissout la frontière entre l'objet et l'air. Le 7A en est la version lampadaire : une petite lanterne étagée portée à hauteur d'homme sur un tripode.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMatériaux \u0026amp; fabrication\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNotre reproduction s'inscrit dans la tradition Akari, avec des matériaux choisis pour rendre la lumière telle que Noguchi l'imaginait :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAbat-jour :\u003c\/strong\u003e papier washi fait main tendu sur de fines nervures de bambou, en une lanterne étagée et facettée qui diffuse une lueur homogène une fois allumée.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBagues :\u003c\/strong\u003e anneaux de bois tournés, finition chaude rougeâtre, en haut et en bas de l'abat-jour, rehaussés d'une fine anse de transport en fil métallique au sommet.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePied :\u003c\/strong\u003e fin tripode métallique à trois branches, noir mat, dimensionné pour garder la lampe visuellement légère.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCâblage :\u003c\/strong\u003e cordon gainé de tissu ou de PVC, avec interrupteur en ligne au sol et chaînette à la douille.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eChaque abat-jour est plié et fini à la main. De subtiles variations dans le grain du papier et l'espacement des nervures font partie du caractère — aucun abat-jour Akari n'est identique à un autre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eHauteur totale\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e25\" \/ 63,5 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eLargeur de l'abat-jour (étage le plus large)\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e16,7\" \/ 42,4 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eHauteur de l'abat-jour\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e10,6\" \/ 26,9 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eEmpattement du tripode\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e11,4\" \/ 29 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eAbat-jour\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePapier washi fait main sur nervures de bambou, bagues de bois rougeâtres\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePied\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTripode métallique à trois branches, noir mat\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDouille\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eE26 \/ E27 à vis moyenne\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eAmpoule (incluse)\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eLED 40W, trois températures de couleur commutables (blanc chaud \/ neutre \/ froid)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eInterrupteur\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eInterrupteur en ligne sur le cordon + chaînette à la douille\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eLongueur du cordon\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e2 m \/ environ 6,5 pi\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eQuelle taille et où l'installer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe 7A est l'Akari compact, à l'échelle d'un accent. Haut de 25\" (63,5 cm) avec un abat-jour étagé d'environ 16,7\" (42,4 cm), il mesure à peu près la moitié du plus grand \u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-10a-floor-lamp\"\u003eAkari 10A\u003c\/a\u003e (47,2\" \/ 120 cm) et se lit comme une lanterne empilée et étagée plutôt que comme un seul ovoïde — il se glisse facilement là où une sculpture sur pied complète serait excessive.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl trouve sa place près d'une table d'appoint, dans un coin lecture, un coin de chambre, un couloir, ou à côté d'un canapé ou d'un fauteuil bas — partout où vous voulez une lueur chaude et sculpturale sans encombrement. La lumière est douce et d'ambiance (éclairage d'atmosphère plutôt que fonctionnel). Pour une présence plus affirmée qui structure la pièce, le 10A offre le même caractère Akari à bien plus grande échelle. Vous le voulez en hauteur ? Voir la \u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-washi-paper-pendant-lamp\"\u003esuspension Akari en papier washi\u003c\/a\u003e (trois tailles).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien \u0026amp; montage\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa lampe arrive en deux parties — abat-jour plié et pied tripode — et se monte en quelques minutes : ouvrez l'abat-jour le long de ses nervures de bambou, posez-le sur l'armature métallique, vissez l'ampoule et branchez. Aucun outil nécessaire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTraitez le papier washi comme tout bel objet en papier. Dépoussiérez délicatement avec une brosse douce et sèche ou un sèche-cheveux réglé sur air froid et faible. Évitez les liquides et les pièces humides, et tenez la lampe à l'écart des zones de passage pour ne pas heurter le tripode. Pour changer l'ampoule, soutenez la douille par en dessous plutôt que de tordre l'abat-jour.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQuelle différence entre l'Akari de Noguchi et les autres lanternes en papier ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes chōchin traditionnels de Gifu sont des lanternes utilitaires. La série Akari de Noguchi, lancée en 1951, a repris le même artisanat de washi et de bambou pour le réinventer en sculpture moderne — à lire comme la lumière elle-même plutôt que comme un simple contenant d'ampoule. Notre lampe s'inspire de la forme Akari 7A ; la série originale est toujours produite par Ozeki \u0026amp; Co. à Gifu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle ampoule utilise-t-elle ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa lampe utilise une ampoule standard à culot moyen E26 \/ E27. Une LED 40W à trois températures de couleur est incluse, pour passer du blanc chaud au neutre et au froid. Toute ampoule E26\/E27 jusqu'à environ 40W (équivalent LED) convient — gardez une faible puissance pour que le papier reste froid au toucher.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe papier washi est-il fragile ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe washi est plus solide qu'il n'y paraît — ses longues fibres résistent à la déchirure bien mieux que le papier ordinaire — mais cela reste du papier. En usage intérieur normal, il dure des années. Évitez les chocs, les animaux et l'humidité, et dépoussiérez avec douceur plutôt que d'essuyer.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComment est-elle livrée et assemblée ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'abat-jour est livré plié à plat pour protéger les nervures de bambou ; le pied tripode est livré séparément. Le montage prend quelques minutes sans outil — dépliez l'abat-jour le long de ses nervures, posez-le sur l'armature à la douille, installez l'ampoule et branchez.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVa-t-il jaunir avec le temps ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe washi naturel se réchauffe progressivement de ton avec l'âge et la lumière — beaucoup de collectionneurs y voient une part du caractère d'un Akari. Le jaunissement est lent et homogène lorsque la lampe est tenue à l'abri du soleil direct. Des abat-jour de remplacement pour cette forme sont largement disponibles.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e7A ou 10A, lequel choisir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTout est question d'échelle et de présence. Le 7A est le modèle sur pied compact — environ 25\" (63,5 cm) de haut, abat-jour étagé — un accent plus discret qui convient aux espaces serrés et aux hauteurs de table d'appoint. Le 10A fait presque le double (47,2\" \/ 120 cm) avec un seul abat-jour ovoïde plein, conçu pour ancrer une pièce comme une sculpture lumineuse. Tous deux emploient le même artisanat Akari de washi et de bambou et la même lueur chaude et homogène : choisissez le 7A pour la sobriété et le 10A pour l'affirmation.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLivraison \u0026amp; retours\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLivraison gratuite aux États-Unis (généralement sous 2 semaines). Retours gratuits sous 30 jours. Consultez notre \u003ca href=\"\/fr\/policies\/shipping-policy\"\u003epolitique de livraison\u003c\/a\u003e et notre \u003ca href=\"\/fr\/policies\/refund-policy\"\u003epolitique de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BREUER HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51026646827330,"sku":"B-AKR-7A","price":263.48,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0829\/6477\/5234\/files\/BREUER_HOME_Isamu_Noguchi_Akari_7a_Floor_Lamp_2.webp?v=1753261398"},{"product_id":"ph-3-2-table-lamp","title":"Lampe de table \/ lampadaire PH 3\/2","description":"\u003cp\u003eInspirée du système de lampes PH créé par Poul Henningsen en 1924, la PH 3\/2 utilise une conception calculée à trois abat-jour pour transformer l'éblouissement d'une ampoule en une lumière chaude et uniforme. Disponible en lampe de table ou en lampadaire, avec un verre opale soufflé à la bouche en blanc laiteux ou rose poudré et une base en métal noir mat ou plaqué laiton.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eÀ propos de Poul Henningsen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePoul Henningsen (1894–1967) était un concepteur d'éclairage et critique culturel danois dont le travail a façonné l'éclairage moderne plus que toute autre figure du XXe siècle. Il a dévoilé sa première lampe PH à l'Exposition internationale de Paris en 1925 et y a remporté une médaille d'or — donnant naissance à une collaboration avec Louis Poulsen qui a duré plus de quatre décennies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHenningsen était préoccupé par un seul problème : l'ampoule électrique produisait une lumière dure et éblouissante qu'aucun abat-jour traditionnel ne pouvait apprivoiser. Sa réponse fut le système à trois abat-jour — un ensemble d'abat-jour superposés calculés mathématiquement, chacun épousant une courbe logarithmique, qui cache l'ampoule tout en réfléchissant et en réfractant sa lumière vers le bas. Le principe PH définit encore aujourd'hui l'éclairage de qualité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMatériaux \u0026amp; fabrication\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNotre reproduction est construite dans la tradition PH, fidèle au principe original des trois abat-jour :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbat-jour :\u003c\/strong\u003e trois niveaux de verre opale soufflé à la bouche dimensionnés selon le ratio PH afin que l'ampoule soit cachée sous tous les angles de vue. Disponibles en blanc laiteux ou rose poudré.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBase et tige :\u003c\/strong\u003e métal noir mat thermolaqué (lampe de table) ou métal plaqué laiton poli (lampe de table et lampadaire), avec une base ronde lestée pour la stabilité.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage :\u003c\/strong\u003e interrupteur sur cordon et une douille E27 dimensionnée pour les ampoules standard du monde entier.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eComme chaque abat-jour est soufflé à la bouche, de légères variations d'épaisseur et de texture de surface font partie du savoir-faire et contribuent à la diffusion chaude caractéristique de la lampe.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConfigurations\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLampe de table ou lampadaire\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHauteur de la lampe de table\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e18,6\" \/ 47 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiamètre de l'abat-jour de la lampe de table\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11,2\" \/ 28,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiamètre de la base de la lampe de table\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6,1\" \/ 15,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHauteur du lampadaire\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e55,1\" \/ 140 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDiamètre de l'abat-jour du lampadaire\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11,4\" \/ 29 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau de l'abat-jour\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVerre opale à trois niveaux soufflé à la bouche (blanc laiteux ou rose poudré)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMatériau de la base\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eMétal noir mat thermolaqué ou métal plaqué laiton\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAmpoule incluse\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLED E27 7W (remplaçable ; ampoules connectées\/HomeKit compatibles)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDouille\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVis E27, équivalent incandescent 40W max\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterrupteur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eInterrupteur sur cordon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eGarantie\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5 ans (dommages non imputables à l'utilisateur)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eEntretien \u0026amp; montage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe montage est simple : la tige se visse dans la base et les trois abat-jour s'empilent sur la tige centrale. Prévoyez 10 minutes et un chiffon doux pour y poser le verre pendant que vous travaillez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEssuyez le verre opale avec un chiffon doux et non pelucheux ; pour les traces de doigts, utilisez une microfibre à peine humide et séchez immédiatement. Évitez les nettoyants pour vitres à base d'ammoniaque. La base noire mate thermolaquée se nettoie avec un chiffon sec — évitez les abrasifs, qui ternissent la finition. La base plaquée laiton développe une patine naturelle ; pour la garder brillante, lustrez-la de temps en temps avec un produit pour laiton sur un chiffon doux. Pour changer l'ampoule, soulevez l'abat-jour supérieur tout droit pour le retirer de la tige, remplacez l'ampoule et remettez l'abat-jour en place.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eLampe de table ou lampadaire — comment choisir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChoisissez la version de table (18,6\" de haut) pour une console, un buffet, une table de chevet ou un bureau où vous souhaitez une zone de lumière de lecture à hauteur des yeux en position assise. Optez pour la version lampadaire (55,1\") pour un éclairage autonome à côté d'un canapé ou d'un fauteuil, ou pour ajouter de la hauteur dans un coin. Les deux utilisent la même tête à trois abat-jour, elles s'accordent donc bien dans une même pièce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment fonctionne réellement le système à trois abat-jour ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eHenningsen a calculé la courbe de chaque abat-jour afin que l'ampoule soit cachée sous tous les angles — vous ne voyez jamais le filament incandescent. Les surfaces intérieures réfléchissent la lumière vers l'abat-jour suivant, et une partie est réfractée à travers le verre opale lui-même. La lumière que vous voyez est renvoyée et diffusée, jamais directe, c'est pourquoi les lampes PH paraissent si chaleureuses et reposantes pour les yeux.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelle ampoule utilise-t-elle ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUn culot à vis E27 standard, jusqu'à un équivalent incandescent de 40W. Une LED E27 7W est incluse. Toute LED E27 fonctionne ; le blanc chaud (2700K) est le plus proche de l'intention de Henningsen. Les ampoules connectées (Apple HomeKit, Matter, Philips Hue E27, etc.) se posent directement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eEst-elle variable ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa lampe elle-même utilise un interrupteur marche\/arrêt sur cordon — aucun variateur n'est intégré. Pour faire varier l'intensité, associez-la à une ampoule LED E27 variable sur une prise connectée compatible, ou utilisez une ampoule connectée HomeKit\/Matter et réglez l'intensité depuis votre téléphone ou votre assistant vocal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelles couleurs de verre et finitions de base sont disponibles ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrois combinaisons : verre opale blanc laiteux avec une base noire mate (lampe de table), verre opale blanc laiteux avec une base plaquée laiton (lampe de table) et verre opale rose poudré avec une base plaquée laiton (lampadaire). L'abat-jour rose diffuse une lumière nettement plus chaude, teintée de rose, qui convient aux chambres et aux coins lecture.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLivraison \u0026amp; retours\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLivraison gratuite aux États-Unis (arrive généralement sous 2–3 semaines). Retours gratuits sous 30 jours. Consultez notre \u003ca href=\"\/fr\/policies\/shipping-policy\"\u003epolitique de livraison\u003c\/a\u003e et notre \u003ca href=\"\/fr\/policies\/refund-policy\"\u003epolitique de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BREUER HOME","offers":[{"title":"Milky White Shade \u0026 Matte Black Base","offer_id":51558164365634,"sku":"PH32-TB-WHT-BLK","price":249.34,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Milky White Shade \u0026 Brass-Plated Base","offer_id":51558164398402,"sku":"PH32-TB-WHT-BRAS","price":249.34,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Rose Pink Shade \u0026 Brass-Plated Base Floor Lamp","offer_id":51558550110530,"sku":"PH32-FLP-PNK-BRAS","price":339.32,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0829\/6477\/5234\/files\/PPH32TableLamp_WhiteShell_BlackBase.jpg?v=1763889502"},{"product_id":"akari-10a-floor-lamp","title":"Lampadaire Akari 10A en papier washi","description":"\u003cp\u003eImaginé par Isamu Noguchi en 1951, l'Akari 10A est la grande lanterne sur pied de la famille Akari — un unique abat-jour en papier washi, généreusement arrondi, d'un peu plus d'un mètre de haut, en équilibre sur un fin tripode noir. Notre reproduction fidèle respecte la forme que Noguchi a développée avec les fabricants de lanternes de Gifu, au Japon : la lumière rendue tangible, presque sans poids.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn un coup d'œil\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDesigner :\u003c\/strong\u003e Isamu Noguchi, issu de la série de sculptures lumineuses Akari qu'il a entamée en 1951\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForme :\u003c\/strong\u003e une grande lanterne ovoïde unique en papier washi sur un fin tripode noir mat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 47,2\" \/ 120 cm de haut, abat-jour de 20\" \/ 50,8 cm — un lampadaire d'envergure\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÉclairage :\u003c\/strong\u003e LED 7W incluse, ~700 lumens, trois températures de couleur commutables (chaud \/ neutre \/ froid), large plage 110–250V ; douille standard E27\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e environ 5 minutes, sans outil\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e papier washi fait main sur nervures de bambou, avec bagues de bois aux tons chauds rougeâtres\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch2\u003eÀ propos d'Isamu Noguchi\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIsamu Noguchi (1904–1988) était un sculpteur et designer américano-japonais dont l'œuvre a relié l'Orient et l'Occident, du mobilier aux jardins, des décors de scène à l'espace public. En 1951, il se rend à Gifu, petite ville au bord de la rivière Nagara où les artisans pliaient depuis des siècles le papier washi et le bambou en lanternes chōchin. Le maire l'invite à participer à la renaissance de cet artisanat local, et Noguchi répond par une nouvelle famille de sculptures lumineuses qu'il baptise Akari — un mot japonais qui signifie à la fois « lumière » et « légèreté ».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLa série Akari originale est toujours produite par Ozeki \u0026amp; Co. à Gifu, selon les mêmes techniques manuelles. Noguchi parlait de l'Akari moins comme d'une lampe que comme d'une atmosphère — une lumière qui dissout la frontière entre l'objet et l'air. Le 10A en est la version la plus ample : une grande lanterne au galbe doux, portée à hauteur d'homme, autant sculpture pour la pièce que source de lumière.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eMatériaux \u0026amp; fabrication\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eNotre reproduction s'inscrit dans la tradition Akari, avec des matériaux choisis pour rendre la lumière telle que Noguchi l'imaginait :\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAbat-jour :\u003c\/strong\u003e papier washi fait main tendu sur de fines nervures de bambou horizontales, en une seule forme ovoïde pleine qui diffuse une lueur chaude et homogène une fois allumée.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eBagues :\u003c\/strong\u003e anneaux de bois tournés, finition chaude rougeâtre, en haut et en bas de l'abat-jour, avec une anse de transport carrée en fil métallique au sommet.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePied :\u003c\/strong\u003e fin tripode métallique à trois branches, noir mat, dimensionné pour garder le grand abat-jour visuellement léger.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCâblage :\u003c\/strong\u003e cordon de longueur sol avec interrupteur à pied en ligne, pour allumer et éteindre facilement.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eChaque abat-jour est plié et fini à la main. De subtiles variations dans le grain du papier et l'espacement des nervures font partie du caractère — aucun abat-jour Akari n'est identique à un autre.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eHauteur totale\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e47,2\" \/ 120 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eLargeur de l'abat-jour (max)\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e20\" \/ 50,8 cm de diamètre\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eHauteur de l'abat-jour\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e20,2\" \/ 51,3 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eHauteur du tripode (sol à l'abat-jour)\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e27,1\" \/ 68,8 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eAbat-jour\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePapier washi fait main sur nervures de bambou horizontales, bagues de bois rougeâtres\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePied\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTripode métallique à trois branches, noir mat\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eAnse de transport\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eBoucle en fil noir au sommet\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDouille\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eE27 à vis moyenne\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eAmpoule (incluse)\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eLED 7W, environ 700 lumens, trois températures de couleur commutables (blanc chaud \/ neutre \/ froid)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eTension\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eLarge plage 110–250V\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth\u003eInterrupteur\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eInterrupteur à pied en ligne sur le cordon\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003ch2\u003eQuelle taille et où l'installer\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLe 10A est l'Akari grand format, à l'échelle du sol. Haut de 47,2\" (120 cm) avec un abat-jour d'environ 20\" (51 cm), il fait près du double de la hauteur du compact \u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-7a-floor-lamp\"\u003eAkari 7A\u003c\/a\u003e (25\" \/ 63,5 cm) et se lit comme un seul ovoïde plein et arrondi plutôt qu'une lanterne étagée — il est conçu pour être un point focal, non un accent discret.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIl s'installe dans un angle de salon près d'un canapé ou d'un fauteuil, dans une entrée, ou dans un coin de chambre — partout où il y a de la place au sol pour le tripode et assez de hauteur dégagée pour que le grand abat-jour paraisse équilibré. La lumière est douce et d'ambiance (éclairage d'atmosphère plutôt que fonctionnel) : il convient aux pièces où l'on veut de la chaleur et de l'atmosphère. Si vous préférez une pièce plus petite et plus discrète, le 7A offre le même caractère Akari à une échelle plus compacte. Vous préférez une colonne de lumière encore plus haute et plus élancée ? L’\u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-14a-floor-lamp\"\u003eAkari 14A\u003c\/a\u003e s’élève à 64\" (162 cm) avec un abat-jour fin de 13\" (33 cm) — idéal pour les angles et les murs étroits. Vous le voulez en hauteur ? Voir la \u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-washi-paper-pendant-lamp\"\u003esuspension Akari en papier washi\u003c\/a\u003e (trois tailles).\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEntretien \u0026amp; montage\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa lampe arrive en deux parties — l'abat-jour plié et le pied tripode — et se monte en cinq minutes environ : ouvrez l'abat-jour le long de ses nervures de bambou, posez-le sur l'armature au niveau des bagues, vissez l'ampoule et branchez. Aucun outil nécessaire.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTraitez le papier washi comme tout bel objet en papier. Dépoussiérez délicatement avec une brosse douce et sèche ou un sèche-cheveux réglé sur air froid et faible. Évitez les liquides et les pièces humides, et tenez la lampe à l'écart des zones de passage pour ne pas heurter le tripode. Pour changer l'ampoule, soutenez la douille par en dessous plutôt que de tordre l'abat-jour.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eComment styliser le lampadaire Akari 10A\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa haute lanterne ovoïde du 10A diffuse une lumière chaude et douce, pensée pour un salon mid-century modern — posez-le dans un coin lecture près d'un fauteuil, dans une entrée ou à côté d'un canapé, où sa lumière en papier washi efface les contours de la pièce à la nuit tombée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplétez le look :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/eames-lounge-chair-ottoman-black-leather\"\u003eFauteuil \u0026amp; ottoman mid-century modern\u003c\/a\u003e — le compagnon idéal du coin lecture, en cuir noir ou blanc\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eQu'est-ce qui distingue l'Akari de Noguchi d'une lanterne en papier ordinaire ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLes chōchin traditionnels de Gifu sont des lanternes utilitaires. La série Akari de Noguchi, lancée en 1951, a repris le même artisanat de washi et de bambou pour le réinventer en sculpture moderne — à lire comme la lumière elle-même plutôt que comme un simple contenant d'ampoule. Notre lampe s'inspire de la forme Akari 10A ; la série originale est toujours produite par Ozeki \u0026amp; Co. à Gifu.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle est la taille du 10A ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eC'est un lampadaire d'envergure : environ 47\" (120 cm) de haut avec un abat-jour d'environ 20\" (51 cm) au plus large. L'abat-jour généreux, en forme de ballon, en fait un point focal sculptural pour un salon, une chambre ou une entrée, plutôt qu'une discrète lampe de lecture.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eQuelle ampoule utilise-t-elle, et est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOui — une ampoule LED 7W est incluse, offrant environ 700 lumens avec trois températures de couleur commutables (chaud, neutre et froid) et une large plage de tension 110–250V qui fonctionne partout dans le monde. Elle utilise une douille standard E27 à vis moyenne, donc toute ampoule E27 de faible puissance conviendra si vous souhaitez la remplacer. Gardez une faible puissance pour que le papier reste froid au toucher.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eComment est-elle livrée et assemblée ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'abat-jour est livré plié à plat pour protéger les nervures de bambou ; le pied tripode est livré séparément. Le montage prend environ cinq minutes sans outil — dépliez l'abat-jour le long de ses nervures, posez-le sur l'armature, installez l'ampoule et allumez avec l'interrupteur à pied en ligne.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLe papier washi est-il fragile, et va-t-il jaunir avec le temps ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLe washi est plus solide qu'il n'y paraît — ses longues fibres résistent à la déchirure bien mieux que le papier ordinaire — mais cela reste du papier : évitez les chocs, les animaux et l'humidité, et dépoussiérez avec douceur. Le washi naturel se réchauffe progressivement de ton avec l'âge et la lumière ; beaucoup de collectionneurs y voient une part du caractère d'un Akari, et des abat-jour de remplacement pour cette forme sont largement disponibles.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e10A ou le plus petit 7A, lequel choisir ?\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTout est question d'échelle et de présence. Le 10A est le grand modèle sur pied — environ 47\" (120 cm) de haut, abat-jour plein et arrondi — conçu pour ancrer une pièce comme une sculpture lumineuse. Le 7A fait à peu près la moitié de la hauteur (25\" \/ 63,5 cm) avec un abat-jour étagé, mieux adapté comme accent plus discret ou pour les espaces serrés. Tous deux emploient le même artisanat Akari de washi et de bambou et la même lueur chaude et homogène : choisissez le 10A pour l'affirmation et le 7A pour la sobriété.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eLivraison \u0026amp; retours\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLivraison gratuite aux États-Unis. Retours gratuits sous 30 jours. Consultez notre \u003ca href=\"\/fr\/policies\/shipping-policy\"\u003epolitique de livraison\u003c\/a\u003e et notre \u003ca href=\"\/fr\/policies\/refund-policy\"\u003epolitique de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BREUER HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54381243498818,"sku":"AKR-10a","price":329.29,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0829\/6477\/5234\/files\/akari-10a-01-main.jpg?v=1780280958"},{"product_id":"akari-14a-floor-lamp","title":"Lampadaire mid-century modern en papier washi","description":"\u003cp\u003eImaginé par Isamu Noguchi en 1951, l'Akari 14A est la silhouette la plus haute de la famille des lampadaires Akari — une longue lanterne élancée en papier washi qui s'élève à plus d'un mètre soixante, s'arrondissant doucement à l'épaule avant de s'effiler vers un pied fin sur un tripode noir. Notre reproduction fidèle respecte la forme que Noguchi a développée avec les fabricants de lanternes de Gifu, au Japon : une colonne dressée de lumière douce et chaude.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEn un coup d'œil\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDesigner :\u003c\/strong\u003e Isamu Noguchi, issu de la série de sculptures lumineuses Akari qu'il a entamée en 1951\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eForme :\u003c\/strong\u003e une haute lanterne élancée et effilée en papier washi sur un fin tripode noir mat\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 64\" \/ 162 cm de haut, abat-jour de 13\" \/ 33 cm — le lampadaire Akari le plus haut, le plus proche d'une colonne\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eÉclairage :\u003c\/strong\u003e LED 7W incluse, ~700 lumens, trois températures de couleur commutables (chaud \/ neutre \/ froid), large plage 110–250V ; douille standard E27\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMontage :\u003c\/strong\u003e environ 5 minutes, sans outil\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e papier washi fait main sur nervures de bambou, avec bagues de bois aux tons chauds rougeâtres\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eÀ propos d'Isamu Noguchi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIsamu Noguchi (1904–1988) était un sculpteur et designer américano-japonais dont l'œuvre a relié l'Orient et l'Occident, du mobilier aux jardins, des décors de scène à l'espace public. En 1951, il se rend à Gifu, petite ville au bord de la rivière Nagara où les artisans pliaient depuis des siècles le papier washi et le bambou en lanternes chōchin. Le maire l'invite à participer à la renaissance de cet artisanat local, et Noguchi répond par une nouvelle famille de sculptures lumineuses qu'il baptise Akari — un mot japonais qui signifie à la fois « lumière » et « légèreté ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa série Akari originale est toujours produite par Ozeki \u0026amp; Co. à Gifu, selon les mêmes techniques manuelles. Noguchi parlait de l'Akari moins comme d'une lampe que comme d'une atmosphère — une lumière qui dissout la frontière entre l'objet et l'air. Le 14A est cette idée étirée vers le haut : une unique lanterne allongée portée à hauteur de regard, qui se lit comme une calme colonne de lumière plutôt que comme un luminaire.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMatériaux \u0026amp; fabrication\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNotre reproduction s'inscrit dans la tradition Akari, avec des matériaux choisis pour rendre la lumière telle que Noguchi l'imaginait :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAbat-jour :\u003c\/strong\u003e papier washi fait main tendu sur de fines nervures de bambou horizontales, en une seule longue lanterne doucement effilée qui rayonne uniformément du sommet au pied une fois allumée.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBagues :\u003c\/strong\u003e anneaux de bois tournés, finition chaude rougeâtre, en haut et en bas de l'abat-jour, avec une anse de transport carrée en fil métallique au sommet.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePied :\u003c\/strong\u003e fin tripode métallique à trois branches, noir mat, dimensionné pour garder le haut abat-jour visuellement léger.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCâblage :\u003c\/strong\u003e cordon de longueur sol avec interrupteur à pied en ligne, pour allumer et éteindre facilement.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChaque abat-jour est plié et fini à la main. De subtiles variations dans le grain du papier et l'espacement des nervures font partie du caractère — aucun abat-jour Akari n'est identique à un autre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eHauteur totale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e64\" \/ 162 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLargeur de l'abat-jour (max)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e13\" \/ 33 cm de diamètre\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAbat-jour\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003ePapier washi fait main sur nervures de bambou horizontales, bagues de bois rougeâtres\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePied\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eTripode métallique à trois branches, noir mat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAnse de transport\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBoucle en fil noir au sommet\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDouille\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eE27 à vis moyenne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAmpoule (incluse)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLED 7W, environ 700 lumens, trois températures de couleur commutables (blanc chaud \/ neutre \/ froid)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTension\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLarge plage 110–250V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eInterrupteur\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eInterrupteur à pied en ligne sur le cordon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuelle taille et où l'installer\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe 14A est l'Akari haut et fin. À 64\" (162 cm), il dépasse nettement l'\u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-10a-floor-lamp\"\u003eAkari 10A\u003c\/a\u003e (47,2\" \/ 120 cm), mais son abat-jour de 13\" (33 cm) fait à peine un tiers de la largeur de l'ovoïde arrondi du 10A — il se lit donc comme une colonne lumineuse plutôt que comme un ballon de lumière. Cette empreinte élancée est son atout maître : elle apporte une lumière à hauteur d'homme dans les angles et les pans de mur étroits où un lampadaire à large abat-jour encombrerait le mobilier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInstallez-le dans un coin lecture près d'une bibliothèque, entre une fenêtre et un canapé, derrière un fauteuil ou dans une entrée étroite. La lumière est douce et d'ambiance (éclairage d'atmosphère plutôt que fonctionnel) : il convient aux pièces où l'on veut de la chaleur et de l'atmosphère. Si vous préférez une pièce maîtresse plus pleine et plus ronde, choisissez le \u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-10a-floor-lamp\"\u003e10A\u003c\/a\u003e ; pour un accent compact à l'échelle d'une table, l'\u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-7a-floor-lamp\"\u003eAkari 7A\u003c\/a\u003e (25\" \/ 63,5 cm). Vous le voulez en hauteur ? Voir la \u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-washi-paper-pendant-lamp\"\u003esuspension Akari en papier washi\u003c\/a\u003e (trois tailles).\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEntretien \u0026amp; montage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa lampe arrive en deux parties — l'abat-jour plié et le pied tripode — et se monte en cinq minutes environ : ouvrez l'abat-jour le long de ses nervures de bambou, posez-le sur l'armature au niveau des bagues, vissez l'ampoule et branchez. Aucun outil nécessaire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraitez le papier washi comme tout bel objet en papier. Dépoussiérez délicatement avec une brosse douce et sèche ou un sèche-cheveux réglé sur air froid et faible. Évitez les liquides et les pièces humides, et tenez la lampe à l'écart des zones de passage pour ne pas heurter le tripode. Pour changer l'ampoule, soutenez la douille par en dessous plutôt que de tordre l'abat-jour.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComment styliser l'Akari 14A\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa fine colonne de lumière du 14A est faite pour les angles serrés et pleins de caractère d'un intérieur mid-century modern — près d'une bibliothèque en noyer dans un coin lecture, entre une fenêtre et un canapé en cuir, ou derrière un fauteuil dans une bibliothèque de maison, où sa lueur de washi peut monter sur toute la hauteur du mur sans presque rien réclamer au sol.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplétez le look :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/eames-lounge-chair-ottoman-black-leather\"\u003eFauteuil \u0026amp; ottoman mid-century modern\u003c\/a\u003e — le compagnon du coin lecture, en cuir noir ou blanc\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-washi-paper-pendant-lamp\"\u003eSuspension Akari en papier washi\u003c\/a\u003e — prolongez la lueur du washi au plafond de la salle à manger\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui distingue l'Akari de Noguchi d'une lanterne en papier ordinaire ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLes chōchin traditionnels de Gifu sont des lanternes utilitaires. La série Akari de Noguchi, lancée en 1951, a repris le même artisanat de washi et de bambou pour le réinventer en sculpture moderne — à lire comme la lumière elle-même plutôt que comme un simple contenant d'ampoule. Notre lampe s'inspire de la forme Akari 14A ; la série originale est toujours produite par Ozeki \u0026amp; Co. à Gifu.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelle est la hauteur du 14A, et quelle place au sol lui faut-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIl mesure 64\" (162 cm) de haut — la hauteur du regard pour la plupart des gens — mais l'abat-jour ne fait qu'environ 13\" (33 cm) au plus large, si bien qu'il occupe très peu d'espace visuel. Prévoyez un petit espace dégagé au sol pour les trois branches du tripode et assez de hauteur sous plafond pour que l'abat-jour respire ; dans la plupart des pièces, il se glisse dans des angles inaccessibles à un lampadaire classique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelle ampoule utilise-t-elle, et est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui — une ampoule LED 7W est incluse, offrant environ 700 lumens avec trois températures de couleur commutables (blanc chaud, neutre et froid) et une large plage de tension 110–250V qui fonctionne partout dans le monde. Elle utilise une douille standard E27 à vis moyenne, donc toute ampoule E27 de faible puissance conviendra si vous souhaitez la remplacer. Gardez une faible puissance pour que le papier reste froid au toucher.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment est-elle livrée et assemblée ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'abat-jour est livré plié à plat pour protéger les nervures de bambou ; le pied tripode est livré séparément. Le montage prend environ cinq minutes sans outil — dépliez l'abat-jour le long de ses nervures, posez-le sur l'armature, installez l'ampoule et allumez avec l'interrupteur à pied en ligne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe papier washi est-il fragile, et va-t-il jaunir avec le temps ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe washi est plus solide qu'il n'y paraît — ses longues fibres résistent à la déchirure bien mieux que le papier ordinaire — mais cela reste du papier : évitez les chocs, les animaux et l'humidité, et dépoussiérez avec douceur. Le washi naturel se réchauffe progressivement de ton avec l'âge et la lumière ; beaucoup de collectionneurs y voient une part du caractère d'un Akari, et des abat-jour de remplacement pour cette forme sont largement disponibles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eAkari 14A ou 10A, lequel choisir ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTout dépend de la forme de lumière que vous recherchez. Le 14A est la haute colonne élancée — 64\" (162 cm) de haut, abat-jour de 13\" (33 cm) — idéale pour les angles étroits, le long des bibliothèques et derrière les assises, où elle attire le regard vers le haut. Le 10A est plus court (47,2\" \/ 120 cm) mais bien plus ample, avec un abat-jour ovoïde arrondi de 20\" (51 cm) qui ancre une pièce comme un ballon lumineux. Tous deux emploient le même artisanat Akari de washi et de bambou fait main et la même lueur chaude et homogène — choisissez le 14A pour la hauteur et la grâce, le 10A pour le volume et la présence.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLivraison \u0026amp; retours\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLivraison gratuite aux États-Unis. Retours gratuits sous 30 jours. Consultez notre \u003ca href=\"\/fr\/policies\/shipping-policy\"\u003epolitique de livraison\u003c\/a\u003e et notre \u003ca href=\"\/fr\/policies\/refund-policy\"\u003epolitique de retour\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BREUER HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54534579618114,"sku":"AKR-14a","price":389.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0829\/6477\/5234\/files\/Breuer_Home_Isamu_Noguchi_Akari_14a_18.jpg?v=1781232626"},{"product_id":"paper-lantern-floor-lamp-styling-guide","title":"Paper Lantern Reading Nook Styling Guide — 3 Mid-Century Looks (Incl. 15% Code)","description":"\u003cp\u003eA beautifully designed digital styling guide for the Akari 14A paper lantern floor lamp — three complete reading-nook design boards: the Collector's Corner, the Minimalist Den and the Bay-Window Library.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat's inside (8-page PDF)\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eThree full design boards — wall colour (with real paint references), flooring, furniture and styling for each look.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eColour swatch palettes for every nook.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eThe lamp uncropped and in full, plus every room scene complete.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eA shoppable \"Shop the Look\" buying list.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eA bonus code for 15% off our Isamu Noguchi Akari Lamp collection — code AKARIDNRM15\u003c\/strong\u003e (cannot be combined with other offers; no expiry).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDelivered as an instant PDF download after purchase. \u003cstrong\u003eThis is a digital product and is non-returnable.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eThe lamp in this guide\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis styling guide is built around our tall Akari 14A washi paper floor lamp — see the lamp itself here:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-14a-floor-lamp\"\u003eMid Century Modern Washi Paper Floor Lamp (Akari 14A)\u003c\/a\u003e — 64\" of glowing washi on a matte-black tripod\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"BREUER HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54534609174850,"sku":"PDF-AKARI-14A-01","price":1.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0829\/6477\/5234\/files\/board1_1600ef24-2a86-435e-b7ff-c3696cc6b735.jpg?v=1781233920"},{"product_id":"akari-uf4-l8-floor-lamp","title":"Lampadaire en papier washi Akari UF4-L8","description":"\u003cp\u003eConçu dans l'esprit des sculptures lumineuses Akari d'Isamu Noguchi, le UF4-L8 est le lampadaire le plus sculptural de la famille — un totem en papier washi facetté qui culmine à près de deux mètres, ses panneaux en losange se pliant et se dépliant tel un origami à mesure que la colonne s'élance depuis quatre pieds élancés en acier noir. Allumé, il évoque moins une lampe qu'une colonne dressée de géométrie chaleureuse.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEn un coup d'œil\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDesigner :\u003c\/strong\u003e d'après la série de sculptures lumineuses Akari d'Isamu Noguchi, initiée en 1951\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eForme :\u003c\/strong\u003e un totem en papier washi facetté, façon origami, sur un piètement à quatre pieds en fil d'acier noir\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 75.5\" \/ 192 cm de hauteur totale, avec un abat-jour de 60.1\" \/ 153 cm — la forme de lampadaire Akari la plus sculpturale, en totem\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÉclairage :\u003c\/strong\u003e ampoule incluse à trois températures de couleur commutables, entrée large 100–250 V, puissance admissible jusqu'à 150 W\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCommande :\u003c\/strong\u003e interrupteur à pied sur un long cordon d'environ 118\" \/ 3 m\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMatériaux :\u003c\/strong\u003e papier washi fait main tendu sur des baleines de bambou, sur une structure en acier noir mat\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eÀ propos d'Isamu Noguchi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIsamu Noguchi (1904–1988) était un sculpteur et designer nippo-américain dont l'œuvre jetait un pont entre l'Orient et l'Occident, du mobilier aux jardins, des décors de scène à l'espace public. En 1951, il se rendit à Gifu, une petite ville au bord de la rivière Nagara où les artisans pliaient depuis des siècles le papier washi et le bambou pour en faire des lanternes chōchin. Le maire l'invita à contribuer au renouveau de l'artisanat local, et Noguchi lui répondit par une nouvelle famille de sculptures lumineuses qu'il baptisa Akari — un mot japonais signifiant à la fois « lumière » et « légèreté ».\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAu sein de la famille Akari, les modèles au sol UF sont les plus ouvertement sculpturaux — des totems et des colonnes où le papier est facetté, plié et empilé plutôt que soufflé en globe. Le UF4-L8 pousse cette idée à pleine hauteur : une colonne en zigzag de facettes incandescentes qui transforme un coin de la pièce en sculpture. La série Akari d'origine est toujours produite par Ozeki \u0026amp; Co. à Gifu selon les mêmes techniques manuelles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMatériaux \u0026amp; savoir-faire\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNotre reproduction est réalisée dans la tradition Akari, avec des matériaux choisis pour restituer l'intention de Noguchi :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAbat-jour :\u003c\/strong\u003e papier washi fait main tendu sur une ossature facettée en bambou et fil métallique — cinq modules en losange empilés qui diffusent une lueur uniforme d'un bord à l'autre une fois allumés.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePiètement :\u003c\/strong\u003e quatre pieds élancés en acier noir mat, écartés pour la stabilité et assez fins pour laisser la haute colonne sembler flotter.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSource lumineuse :\u003c\/strong\u003e une ampoule incluse à trois températures de couleur commutables (blanc chaud \/ neutre \/ froid) sur une entrée large 100–250 V ; le luminaire admet jusqu'à 150 W.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCâblage :\u003c\/strong\u003e un long cordon d'environ 118\" (3 m) doté d'un interrupteur à pied, pour éloigner la lampe de la prise et l'allumer d'une simple pression.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eChaque abat-jour est plié et fini à la main. Les subtiles variations du grain du papier et des plis des facettes font partie du caractère de l'objet — il n'existe pas deux abat-jour Akari identiques.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpécifications\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctbody\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003cth\u003eHauteur totale\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e75.5\" \/ 192 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003cth\u003eHauteur de l'abat-jour\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e60.1\" \/ 153 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003cth\u003eLargeur de l'abat-jour\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e12.2\" \/ 31 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003cth\u003eHauteur du piètement\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e15.3\" \/ 39 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003cth\u003eLargeur totale (pieds)\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e18.6\" \/ 47 cm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003cth\u003eAbat-jour\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePapier washi fait main sur une structure facettée en bambou et fil métallique\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003cth\u003ePiètement\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePiètement à quatre pieds en fil d'acier noir mat\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003cth\u003eAmpoule (incluse)\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTrois températures de couleur commutables (blanc chaud \/ neutre \/ froid)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003cth\u003ePuissance \/ tension\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eJusqu'à 150 W · entrée secteur large 100–250 V\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n    \u003ctr\u003e\u003cth\u003eInterrupteur\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eInterrupteur à pied sur un cordon d'environ 118\" \/ 3 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n  \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eDimensions \u0026amp; emplacement\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe UF4-L8 est l'Akari qui affirme un style. Avec ses 75.5\" (192 cm), il domine l'\u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-14a-floor-lamp\"\u003eAkari 14A\u003c\/a\u003e (64\" \/ 162 cm), tandis que sa colonne facettée de 12.2\" (31 cm) occupe une emprise à peine plus large qu'une assiette — les quatre pieds en fil métallique n'accaparent presque aucun espace au sol. Là où la 14A évoque une colonne douce et la \u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-10a-floor-lamp\"\u003e10A\u003c\/a\u003e un ballon incandescent, le UF4-L8 se lit comme une sculpture : anguleux, rythmé, architectural.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOffrez-lui un mur ou un angle où l'on puisse admirer toute sa hauteur — près d'une bibliothèque, au bout d'un couloir, derrière un fauteuil lounge, ou pour habiter le coin vide d'un salon ou d'une salle à manger. La lumière est douce et d'ambiance, pensée pour l'atmosphère plutôt que pour l'éclairage fonctionnel. Pour une colonne plus discrète, choisissez la \u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-14a-floor-lamp\"\u003e14A\u003c\/a\u003e ; pour le volume et la rondeur, la \u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-10a-floor-lamp\"\u003e10A\u003c\/a\u003e ; pour une échelle de table, la \u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-1a-table-lamp\"\u003elampe de table Akari 1a\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEntretien \u0026amp; montage\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa lampe arrive avec l'abat-jour plié à plat et les pieds détachés, et se monte en quelques minutes : dépliez l'abat-jour le long de ses plis, positionnez-le sur la structure, fixez les pieds, vissez l'ampoule incluse et branchez. Aucun outil requis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTraitez le papier washi comme n'importe quel bel objet en papier. Dépoussiérez délicatement à l'aide d'une brosse douce et sèche ou d'un sèche-cheveux réglé sur air froid et faible débit. Évitez les liquides et les pièces humides, et tenez la lampe à l'écart des passages fréquentés. Pour changer l'ampoule, maintenez la douille plutôt que de tordre l'abat-jour.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eComment mettre en scène l'Akari UF4-L8\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa colonne en zigzag du UF4-L8 est faite pour être vue en silhouette — devant un mur de plâtre nu, dans l'angle d'un salon japandi, près d'un buffet bas en noyer, ou à côté d'un fauteuil lounge en cuir où ses facettes chaleureuses peuvent s'élever sur toute la hauteur du mur. Une seule lampe suffit à donner son point focal à une pièce minimaliste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComplétez le décor :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/eames-lounge-chair-ottoman-black-leather\"\u003eFauteuil lounge \u0026amp; ottoman mid-century modern\u003c\/a\u003e — le cuir noir et le noyer ancrent la lueur du papier\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003ca href=\"\/fr\/products\/akari-1a-table-lamp\"\u003eLampe de table en papier washi Akari 1a\u003c\/a\u003e — pour faire écho à la lumière du washi à hauteur de table\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eQuestions fréquentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eQu'est-ce qui distingue le UF4-L8 des autres lampadaires Akari ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa plupart des lampadaires Akari sont des lanternes douces et arrondies. Le UF4-L8 appartient à la série au sol UF, sculpturale, de Noguchi : son washi est tendu sur une structure facettée de modules en losange empilés, si bien que la surface éclairée se décompose en plans anguleux d'ombre et de lumière. C'est l'Akari à choisir lorsque vous voulez que la lampe soit la sculpture de la pièce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelle est sa hauteur et quel espace au sol lui faut-il ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e75.5\" (192 cm) de hauteur totale — bien au-dessus du niveau des yeux — avec un abat-jour de seulement 12.2\" (31 cm) de large et des pieds couvrant 18.6\" (47 cm). Il lui faut un mur ou un angle haut et dégagé, mais il occupe très peu de surface au sol.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eQuelle ampoule utilise-t-il, et est-elle incluse ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOui — l'ampoule incluse offre trois températures de couleur commutables (blanc chaud, neutre et froid) et une entrée secteur large 100–250 V qui fonctionne partout dans le monde ; le luminaire admet jusqu'à 150 W. L'interrupteur à pied du cordon d'environ 118\" (3 m) l'allume d'une simple pression.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eComment est-il expédié et monté ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'abat-jour est expédié plié à plat pour protéger la structure ; les pieds sont expédiés détachés. Le montage prend quelques minutes, sans outil — dépliez l'abat-jour, positionnez-le sur la structure, fixez les pieds, installez l'ampoule et appuyez sur l'interrupteur à pied.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eLe papier washi est-il fragile, et jaunit-il avec le temps ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe washi est plus solide qu'il n'y paraît — ses longues fibres résistent à la déchirure bien mieux que le papier ordinaire — mais il reste du papier : évitez les chocs, les animaux et l'humidité, et dépoussiérez avec douceur. Le washi naturel se réchauffe progressivement de teinte avec l'âge et la lumière ; de nombreux collectionneurs y voient une part du caractère d'un Akari.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eFaut-il choisir le UF4-L8 ou la 14A ?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChoisissez selon la silhouette. La 14A est une colonne de lumière lisse et discrète — le choix tout en retenue. Le UF4-L8 est plus haut (75.5\" contre 64\") et ouvertement sculptural, avec des plans facettés qui accrochent la lumière différemment sous chaque angle. Si la lampe doit se fondre dans la pièce, prenez la 14A ; si elle doit en être la pièce maîtresse, prenez le UF4-L8.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eLivraison \u0026amp; retours\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLivraison gratuite aux États-Unis. Retours gratuits sous 30 jours. Consultez notre \u003ca href=\"\/fr\/policies\/shipping-policy\"\u003epolitique d'expédition\u003c\/a\u003e et notre \u003ca href=\"\/fr\/policies\/refund-policy\"\u003epolitique de remboursement\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n","brand":"BREUER HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54965257568578,"sku":"AKR-UF4-L8","price":498.89,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0829\/6477\/5234\/files\/BREUER_HOME_Isamu_Noguchi_Akari_UF4-L8_Washi_Paper_Floor_Lamp_1.jpg?v=1783520007"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0829\/6477\/5234\/collections\/ShopBreuerHome_Akari_Floor_Lamp_Akari_14A_2.jpg?v=1781342431","url":"https:\/\/breuerhome.com\/fr\/collections\/mid-century-modern-vintage-floor-lamp.oembed","provider":"BREUER HOME","version":"1.0","type":"link"}