{"product_id":"usm-haller-style-side-table","title":"Mesa Lateral Estilo USM Haller Bauhaus Mid-Century","description":"\u003cp\u003eUm cubo sobre rodas de pura lógica Bauhaus. Esta mesa lateral modular combina dois painéis de aço pintado com uma estrutura tubular cromada unida pelas características juntas esféricas, deslizando sobre rodízios — a linguagem do célebre sistema suíço USM Haller, no tamanho certo para o lado do sofá.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0829\/6477\/5234\/files\/usm-haller-style-side-table-white-cutout.png?v=1784287594\" alt=\"Mesa lateral estilo USM Haller branca com duas prateleiras de aço e estrutura cromada de juntas esféricas\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eSobre o sistema USM Haller\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEm 1963, o engenheiro suíço Paul Schärer e o arquiteto Fritz Haller destilaram a construção industrial em uma única ideia: tubos de aço cromado unidos por uma pequena esfera perfurada e rosqueada em seis direções. O sistema USM Haller transformou o móvel em arquitetura — infinitamente reconfigurável, rigorosamente geométrico e tão discretamente belo que entrou para a coleção permanente do Museum of Modern Art. Esta mesa lateral segue fiel a essa tradição modular: a mesma construção de juntas esféricas, as mesmas superfícies honestas de aço, reduzidas a um cubo móvel de dois níveis que trabalha tão bem ao lado do sofá quanto da cama ou da escrivaninha.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eMateriais e acabamento\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePainéis:\u003c\/strong\u003e dois painéis de aço com pintura de 1,2 mm — acabamento durável em preto, branco ou amarelo dourado — formando o tampo e uma prateleira inferior completa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEstrutura:\u003c\/strong\u003e tubo metálico cromado de ø19 mm para uma silhueta leve e precisa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eJuntas:\u003c\/strong\u003e esferas de conexão perfuradas e rosqueadas M8 nas seis faces — a assinatura modular do sistema\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMobilidade:\u003c\/strong\u003e quatro rodízios macios acompanham a mesa do sofá ao quarto e à escrivaninha\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDois níveis:\u003c\/strong\u003e exponha em cima e guarde livros, revistas ou a garrafa d'água embaixo\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0829\/6477\/5234\/files\/usm-haller-style-side-table-yellow-cutout.png?v=1784287594\" alt=\"Mesa lateral estilo USM Haller amarelo dourado com duas prateleiras de aço e estrutura cromada de juntas esféricas\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificações\u003c\/h2\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0829\/6477\/5234\/files\/usm-haller-style-side-table-dimensions-diagram.png?v=1784287394\" alt=\"Dimensões da mesa lateral estilo USM Haller: 15,2 pol de largura e profundidade, 17,2 pol de altura com rodízios\" style=\"max-width:100%;height:auto;\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eDimensões totais\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e15,2\" L × 15,2\" P × 17,2\" A (38,6 × 38,6 × 43,7 cm, rodízios incluídos)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePainéis\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eAço pintado de 1,2 mm, tampo + prateleira inferior\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eEstrutura\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eTubo cromado ø19 mm com juntas esféricas M8\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003ePeso\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e9 kg (19,84 lbs)\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eCores\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003ePreto · Branco · Amarelo\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eMobilidade\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e4 rodízios\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eCuidados\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLimpe os painéis pintados com um pano macio levemente úmido e seque em seguida; evite produtos abrasivos e esponjas de aço, que podem opacar o acabamento. Devolva o brilho de espelho aos tubos cromados e às esferas com um pano de microfibra seco. Verifique os rodízios de vez em quando e mantenha-os livres de fiapos e areia para deslizarem macios em pisos duros.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePerguntas frequentes\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eO que é o sistema de juntas esféricas?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCada canto é uma esfera cromada perfurada e rosqueada (M8) em seis faces, de modo que os tubos se parafusam com rigidez em qualquer direção — o princípio construtivo que tornou famoso o sistema modular suíço.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA mesa desliza sobre rodas?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim. Ela se apoia em quatro rodízios e desliza com facilidade entre sofá, cama e escrivaninha em pisos duros.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCada mesa vem em uma só cor?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSim — cada mesa chega com os dois painéis em um único acabamento. Escolha Preto, Branco ou Amarelo na opção Cor; a estrutura cromada compartilhada faz cores misturadas combinarem lindamente lado a lado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePara que posso usá-la?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCom 17,2\" (43,7 cm) de altura, funciona como mesa ao lado do sofá, criado-mudo móvel, apoio para impressora ou plantas, e superfície extra onde for preciso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eComo manter os painéis de aço como novos?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTire o pó com frequência e limpe respingos logo com um pano quase seco — veja a seção Cuidados acima.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eConheça a família estilo USM Haller\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEsta peça faz parte da nossa família estilo USM Haller. Combine-a com as demais peças da coleção: \u003ca href=\"\/pt\/products\/usm-haller-style-bar-serving-cart\"\u003ecarrinho de bar e serviço\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/pt\/products\/mid-century-modern-vintage-bauhaus-style-usm-haller-nightstand-bedside-table-with-storage-pure-white-black\"\u003ecriado-mudo com armazenamento\u003c\/a\u003e e \u003ca href=\"\/pt\/products\/usm-haller-tv-stand-bauhaus-style-modern-white-metal-media-console-storage-cabinet-living-room-furniture\"\u003erack de TV\u003c\/a\u003e — todas construídas com os mesmos tubos de aço cromado e juntas esféricas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEnvio e devoluções\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFrete grátis nos EUA com entrega porta a porta e devoluções em 30 dias — veja nossa \u003ca href=\"\/pt\/policies\/shipping-policy\"\u003epolítica de envio\u003c\/a\u003e e nossa \u003ca href=\"\/pt\/policies\/refund-policy\"\u003epolítica de devolução\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BreuerHome","offers":[{"title":"Preto","offer_id":54995129139522,"sku":"UST-335-BLK","price":297.23,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Branco","offer_id":54995129172290,"sku":"UST-335-WHT","price":297.23,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Amarelo","offer_id":54995129205058,"sku":"UST-335-YLW","price":297.23,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0829\/6477\/5234\/files\/usm-haller-style-side-table-black-1.jpg?v=1784287338","url":"https:\/\/breuerhome.com\/pt\/products\/usm-haller-style-side-table","provider":"BREUER HOME","version":"1.0","type":"link"}