Akari Pendelleuchte aus Washi-Papier

1951 von Isamu Noguchi entworfen, ist die Akari-Pendelleuchte eine Kugel aus Licht — handgeschöpftes Washi-Papier, mit Bambus gerippt und an einem schlanken Kabel aufgehängt. Unsere originalgetreue Reproduktion bringt die ikonische runde Akari-Laterne in drei Größen an die Decke, vom intimen 60-cm-Globus bis zum raumprägenden Meter.

Auf einen Blick

• Designer: Isamu Noguchi, aus der Akari-Lichtskulpturen-Serie, die er 1951 begann
• Form: eine runde Globus-Pendelleuchte aus Washi-Papier, an einem schlanken schwarzen Kabel
• Größen: drei — 55A (Ø 60 cm), 75A (Ø 80 cm), 100A (Ø 100 cm)
• Leuchtmittel: Standard-E27-Fassung, Leuchtmittel inklusive; max. 100W / 150W / 300W je nach Größe
• Aufhängung: 3 m (≈ 118 in) verstellbares Kabel; fest verdrahtete Deckenmontage (Steckervariante auf Anfrage)
• Materialien: handgeschöpftes Washi-Papier über Bambusrippen

Über Isamu Noguchi

Isamu Noguchi (1904–1988) war ein japanisch-amerikanischer Bildhauer und Designer, dessen Werk Ost und West verband — von Möbeln über Gärten bis zu Bühnenbildern und öffentlichem Raum. 1951 reiste er nach Gifu, eine kleine Stadt am Fluss Nagara, wo Handwerker seit Jahrhunderten Washi-Papier und Bambus zu Chōchin-Laternen falteten. Der Bürgermeister lud ihn ein, das lokale Handwerk wiederzubeleben, und Noguchi antwortete mit einer neuen Familie von Lichtskulpturen, die er Akari nannte — ein japanisches Wort, das zugleich „Licht“ und „Leichtigkeit“ bedeutet.

Die originale Akari-Serie wird bis heute von Ozeki & Co. in Gifu mit denselben Handtechniken gefertigt. Noguchi sprach von Akari weniger als Lampen denn als Atmosphäre — Licht, das die Grenze zwischen Objekt und Luft auflöst. Über Kopf aufgehängt, verwandelt die runde Akari-Pendelleuchte einen Esstisch oder einen Eingangsbereich in einen Pool aus warmem, gleichmäßigem Licht.

Material & Handwerk

Unsere Reproduktion steht in der Akari-Tradition, mit Materialien, die das Licht so wirken lassen, wie Noguchi es beabsichtigte:

• Schirm: handgeschöpftes Washi-Papier, über feine horizontale Bambusrippen gespannt, als voller runder Globus, der beim Leuchten gleichmäßig und warm strahlt.
• Gestell: ein zusammenklappbarer innenliegender Drahtspreizer hält die Kugel offen; die Laterne wird flach gefaltet geliefert und öffnet sich in Minuten.
• Aufhängung: ein schlankes schwarzes Kabel mit Deckenbaldachin, verstellbar bis 3 m (etwa 118 in / 9,8 ft).
• Leuchtmittel: Standard-E27-Fassung mit mittlerem Schraubgewinde; Leuchtmittel inklusive.

Jeder Schirm wird von Hand gefaltet und fertiggestellt. Feine Abweichungen in der Papierstruktur und im Rippenabstand gehören zum Charakter — keine zwei Akari-Schirme sind identisch.

Spezifikationen

Größe & passender Ort

Wählen Sie die Größe passend zum Raum und zum Tisch darunter:

• 55A (Ø 60 cm): intim — ein kleiner runder Tisch, eine Frühstücksecke oder ein Flur, oder als Gruppe gehängt.
• 75A (Ø 80 cm): die Alltagsgröße fürs Essen — ausgewogen über einem normalen runden oder rechteckigen Tisch.
• 100A (Ø 100 cm): ein Statement — Ankerpunkt über einem großen Tisch, einem offenen Essbereich oder einem Raum mit doppelter Höhe.

Lieber den Akari-Look als Stehleuchte? Dieselbe Laternentradition gibt es als Stehleuchten Akari 7A und Akari 10A.

Pflege & Montage

Die Laterne wird flach gefaltet geliefert und öffnet sich in wenigen Minuten: Schirm auffalten, den Drahtspreizer durch das obere Loch einführen und in die Öffnungen einsetzen, das Kabel einfädeln und die Höhe so einstellen, dass das Leuchtmittel mittig sitzt (und das Papier nie berührt). Mit einer weichen, trockenen Bürste leicht abstauben und von Feuchtigkeit fernhalten.

Installation: Die Leuchte wird als fest verdrahtete Deckenleuchte geliefert (professionelle Installation empfohlen). Wenn Sie eine Steckervariante (Swag) bevorzugen, fügen Sie beim Checkout eine Notiz hinzu oder schreiben Sie nach der Bestellung an SUPPORT@BREUERHOME.COM mit Ihrer Bestellnummer (Format „BREUERHOME DIRECT-#____“) und der Bitte um die Steckervariante.

Häufige Fragen

Welche Größe soll ich wählen?

Stimmen Sie den Globus auf Tisch und Deckenhöhe ab: 55A (60 cm) für kleine Tische und Nischen, 75A (80 cm) für einen normalen Esstisch und 100A (100 cm) als markanten Blickfang über einem großen Tisch oder einer offenen Fläche. Hängen Sie die Unterkante des Schirms etwa 75–90 cm (30–36 in) über den Esstisch.

Ist ein Leuchtmittel enthalten und welche Fassung wird verwendet?

Ja — ein Leuchtmittel ist enthalten, und die Leuchte nutzt eine Standard-E27-Fassung mit mittlerem Schraubgewinde, sodass Ersatz leicht zu finden ist. Bleiben Sie innerhalb der maximalen Wattzahl jeder Größe (100W / 150W / 300W) und verwenden Sie eine LED mit geringer Wärmeentwicklung, damit das Papier kühl bleibt.

Ist sie fest verdrahtet oder steckerfertig?

Sie wird als fest verdrahtete Deckenpendelleuchte geliefert (wir empfehlen eine Elektrofachkraft). Sie brauchen stattdessen eine Steckervariante (Swag)? Fügen Sie beim Checkout eine Notiz hinzu oder schreiben Sie nach der Bestellung an SUPPORT@BREUERHOME.COM mit Ihrer Bestellnummer (Format „BREUERHOME DIRECT-#____“), und wir richten es ein.

Wie empfindlich ist das Washi-Papier?

Washi ist robuster, als es aussieht — seine langen Fasern widerstehen dem Reißen weit besser als gewöhnliches Papier — aber es bleibt Papier. Vermeiden Sie Feuchtigkeit und Stöße und stauben Sie es sanft ab, dann hält es jahrelang.

Wie wird sie geliefert und montiert?

Die Laterne wird zum Schutz der Bambusrippen flach gefaltet geliefert und öffnet sich in wenigen Minuten mit dem mitgelieferten Drahtspreizer — kein Werkzeug für den Schirm nötig. Die elektrische Installation sollte von einer Elektrofachkraft vorgenommen werden (oder fordern Sie die obige Steckervariante an).

Versand & Rückgabe

Kostenloser Versand in den USA. 30 Tage kostenlose Rückgabe. Siehe unsere Versandrichtlinie und Rückgaberichtlinie.