Häufig zusammen gekauft
Entworfen von Børge Mogensen im Jahr 1947 für FDB Møbler, verbindet der J39 — in ganz Dänemark als Folkestolen, „der Stuhl des Volkes", bekannt — eine Shaker-inspirierte Silhouette mit einem Gestell aus massiver Eiche und einem handgeflochtenen Papierkordel-Sitz. Unsere Reproduktion im 2er-Set bringt diese demokratische dänische Ikone in einer warmen, dunkel gebeizten Eichenoberfläche an den Esstisch.
Über Børge Mogensen
Børge Mogensen (1914–1972) war der Chefdesigner von FDB Møbler, der Möbelsparte der dänischen Verbrauchergenossenschaft. Seine Mission war für einen Designer seines Ranges ungewöhnlich: gut gebaute Möbel, die sich gewöhnliche Arbeiterfamilien tatsächlich leisten konnten. Mogensen studierte das amerikanische Shaker-Handwerk und englische Landhausmöbel und destillierte beides zu einer klaren dänischen Formensprache, die auf Massivholz, sichtbaren Verbindungen und bescheidenen Materialien beruht.
Der 1947 vorgestellte J39 wurde zu einem der meistproduzierten Stühle der dänischen Geschichte — über Generationen eine feste Größe in Wohnungen, Schulen und Sommerhäusern. Mogensen entwarf später neben vielen anderen Klassikern den J52 und das Spoke-back-Sofa, und der J39 wird bis heute von Fredericia produziert. Unser Stück ehrt diese Linie in Form, Proportion und Material.
Material & Handwerk
Getreu Mogensens ursprünglicher Spezifikation ist der J39 fast vollständig aus Holz und geflochtener Kordel gebaut — kein Kunststoff, keine Polsterung, nichts, was sich abnutzt:
- Gestell: massive Eiche in einer dunkel gebeizten Oberfläche, die die Eichenmaserung hervorhebt. Die Beine, Streben und die geschwungene Rückenlehnenstrebe sind durch Zapfen-und-Schlitz-Verbindungen gefügt, für ein Gestell, das sich mit dem Gebrauch verfestigt, statt sich zu lockern.
- Rückenlehne: eine einzige geformte obere Querstrebe aus Eiche auf drei senkrechten Sprossen — das Shaker-Zitat, das dem Stuhl seine ruhige, aufrechte Haltung verleiht.
- Sitz: natürliche Papierkordel, von Hand über die Sitzrahmen im traditionellen Umschlagmuster geflochten. Papierkordel ist anfangs fest und passt sich über Monate des Gebrauchs sanft der sitzenden Person an.
Jeder Stuhl wird vor dem Verlassen der Werkstatt auf Gestellausrichtung, Verbindungen und Flechtspannung geprüft.
Spezifikationen
| Menge | 2er-Set |
|---|---|
| Gesamthöhe | 30,7" / 78 cm |
| Gesamtbreite | 19,3" / 49 cm |
| Gesamttiefe | 16,9" / 43 cm |
| Sitzhöhe | 17,7" / 45 cm |
| Gestell | Massive Eiche mit Zapfen-und-Schlitz-Verbindungen |
| Oberfläche | Dunkel gebeizte Eiche (wie auf den Fotos gezeigt) |
| Sitz | Natürliche, von Hand geflochtene Papierkordel |
| Montage | Leichte Montage erforderlich (Beine und Streben an den Sitzkasten) |
Hinweis: Die Fotos zeigen die dunkel gebeizte Eichenoberfläche — dies ist die derzeit ausgelieferte Oberfläche. Hellere natürliche Eiche ist in dieser Serie nicht erhältlich.
Pflege & Montage
Die meisten Kunden schließen die Montage in 15–20 Minuten pro Stuhl mit dem mitgelieferten Beschlag und Sechskantschlüssel ab — kein Spezialwerkzeug erforderlich.
Papierkordel ist langlebig, mag aber kein Wasser. Saugen Sie den Sitz mit einem weichen Bürstenaufsatz ab, um Staub aus dem Geflecht zu lösen, und reinigen Sie nur Flecken mit einem kaum feuchten Tuch und trocknen Sie sofort nach. Vermeiden Sie es, ihn einzuweichen, mit Dampf zu reinigen oder den Stuhl draußen oder in einem feuchten Keller stehen zu lassen — Feuchtigkeit ist es, die die Lebensdauer eines Papierkordel-Sitzes verkürzt. Dem Eichengestell tut ein gelegentliches Abwischen mit einem weichen Tuch gut und, ein- bis zweimal im Jahr, eine dünne Schicht eines holzfreundlichen Öls oder Wachses, um die dunkle Oberfläche gleichmäßig zu halten.
Häufige Fragen
Warum wird der J39 „der Stuhl des Volkes" genannt?
Mogensen entwarf ihn 1947 für FDB Møbler, den Designzweig der dänischen Verbrauchergenossenschaft, mit einem ausdrücklichen sozialdemokratischen Auftrag: ein hochwertiger Esszimmerstuhl zu einem für gewöhnliche Arbeiterhaushalte erschwinglichen Preis. Die Dänen tauften ihn Folkestolen — „der Stuhl des Volkes" — und er wurde zu einem der am weitesten verbreiteten Stühle des Landes.
Wie hält ein handgeflochtener Papierkordel-Sitz über die Jahre?
Papierkordel wird aus Lagen von Kraftpapier gedreht und ist wirklich stark — gut gefertigte Papierkordel-Sitze halten im Alltagsgebrauch regelmäßig 30 bis 50 Jahre. Sie wird in den ersten Monaten etwas weicher, während sie sich der sitzenden Person anpasst, und bleibt dann bemerkenswert stabil. Die beiden Dinge, die man vermeiden sollte, sind stehendes Wasser und ständige Feuchtigkeit; behandeln Sie sie wie ein edles Textil, nicht wie Leder.
Ist helle Eiche erhältlich oder nur die dunkle Oberfläche?
Derzeit wird diese Anzeige in der dunkel gebeizten Eiche ausgeliefert, die auf jedem Produktbild gezeigt wird. Wir bieten in dieser Serie keine Option in heller, natürlicher Eiche an, sodass das, was Sie auf den Fotos sehen, genau das ist, was ankommt.
Wie lässt sich Mogensens Werk mit dem von Hans Wegner vergleichen?
Mogensen und Wegner waren enge Freunde und teilten sich früh in ihrer Laufbahn ein Atelier. Wegner neigte zu skulpturaler Virtuosität — dem Wishbone, dem Round Chair. Mogensen neigte in die andere Richtung: strengere Geometrie, Shaker-Zurückhaltung und ein Fokus auf Erschwinglichkeit und Alltagsgebrauch. Der J39 ist das deutlichste Beispiel für diese ruhigere, demokratischere Mogensen-Stimme.
Ist der J39 ohne Kissen bequem zu sitzen?
Ja. Der Papierkordel-Sitz hat gerade genug Nachgiebigkeit, um über ein langes Abendessen hinweg bequem zu sein, und die aufrechte Shaker-Rückenlehne fördert eine entspannte, gestützte Haltung. Viele Besitzer fügen dennoch ein dünnes Sitzpolster für sehr lange Sitzungen oder für eine weichere Optik hinzu — die Sitzmaße nehmen ein handelsübliches quadratisches Esszimmerstuhl-Kissen auf.
Versand & Rückgabe
Kostenloser Versand in den USA (trifft in der Regel innerhalb von 2–3 Wochen ein). 30 Tage kostenlose Rückgabe. Siehe unsere Versandrichtlinie und Rückgaberichtlinie.
