Mid-Century Modern Stehlampe aus Washi-Papier

1951 von Isamu Noguchi entworfen, ist die Akari 14A die höchste Silhouette der Akari-Stehlampen-Familie — eine lange, schlanke Laterne aus Washi-Papier, die über eineinhalb Meter aufragt, sich an der Schulter sanft weitet und zu einem schmalen Fuß auf einem schwarzen Dreibein ausläuft. Unsere originalgetreue Reproduktion bleibt der Form treu, die Noguchi mit den Laternenmachern von Gifu, Japan, entwickelte: eine stehende Säule aus weichem, warmem Licht.

Auf einen Blick

• Designer: Isamu Noguchi, aus der Serie der Akari-Lichtskulpturen, die er 1951 begann
• Form: eine hohe, schlank zulaufende Laterne aus Washi-Papier auf einem schmalen, mattschwarzen Dreibein
• Größe: 64" / 162 cm hoch mit einem Schirm von 13" / 33 cm — die höchste, säulenartigste Akari-Stehlampe
• Licht: 7W-LED inklusive, ~700 Lumen, drei umschaltbare Lichtfarben (warm / neutral / kalt), weiter Eingangsbereich 110–250V; Standard-E27-Fassung
• Aufbau: in etwa 5 Minuten, ganz ohne Werkzeug
• Materialien: handgefertigtes Washi-Papier über Bambusrippen, mit warm-rötlichen Holzringen

Über Isamu Noguchi

Isamu Noguchi (1904–1988) war ein japanisch-amerikanischer Bildhauer und Designer, dessen Werk Ost und West verband — über Möbel, Gärten, Bühnenbilder und den öffentlichen Raum hinweg. 1951 reiste er nach Gifu, eine kleine Stadt am Fluss Nagara, in der Kunsthandwerker seit Jahrhunderten Washi-Papier und Bambus zu Chōchin-Laternen falteten. Der Bürgermeister lud ihn ein, das lokale Handwerk wiederzubeleben, und Noguchi antwortete mit einer neuen Familie von Lichtskulpturen, die er Akari nannte — ein japanisches Wort, das zugleich „Licht“ und „Leichtigkeit“ bedeutet.

Die originale Akari-Serie wird bis heute von Ozeki & Co. in Gifu in denselben Handtechniken gefertigt. Noguchi sprach von Akari weniger als Lampen denn als Atmosphäre — Licht, das die Grenze zwischen Objekt und Luft auflöst. Die 14A ist diese Idee in die Höhe gezogen: eine einzelne, gestreckte Laterne auf Augenhöhe, die wie eine stille Lichtsäule wirkt statt wie eine Leuchte.

Material & Handwerkskunst

Unsere Reproduktion entsteht in der Akari-Tradition, mit Materialien, die so wirken, wie Noguchi es beabsichtigte:

• Schirm: handgefertigtes Washi-Papier, gespannt über feine horizontale Bambusrippen, in einer langen, sanft zulaufenden Laterne, die eingeschaltet von der Krone bis zum Fuß gleichmäßig leuchtet.
• Ringe: gedrechselte Holzringe in warm-rötlicher Ausführung oben und unten am Schirm, mit einem eckigen Tragegriff aus Draht an der Krone.
• Fuß: ein schlankes dreibeiniges Metallgestell in Mattschwarz, so bemessen, dass der hohe Schirm optisch schwerelos bleibt.
• Verkabelung: ein bodenlanges Kabel mit Fußschalter zum bequemen Ein- und Ausschalten.

Jeder Schirm wird von Hand gefaltet und vollendet. Feine Abweichungen in der Papierstruktur und im Rippenabstand gehören zum Charakter — keine zwei Akari-Schirme sind identisch.

Technische Daten

Größe & Platzierung

Die 14A ist die hohe, schlanke Akari. Mit 64" (162 cm) überragt sie die Akari 10A (47.2" / 120 cm) deutlich, doch ihr Schirm von 13" (33 cm) ist kaum ein Drittel so breit wie das gerundete Oval der 10A — sie wirkt daher wie eine leuchtende Säule statt wie ein Ballon aus Licht. Diese schlanke Stellfläche ist ihre große Stärke: Sie bringt Licht in Stehhöhe in Ecken und schmale Wandstücke, in denen eine Stehlampe mit breitem Schirm die Möbel bedrängen würde.

Stellen Sie sie in eine Leseecke neben das Bücherregal, zwischen Fenster und Sofa, hinter einen Sessel oder in einen schmalen Flur. Das Licht ist weich und atmosphärisch (Stimmungslicht statt Arbeitslicht) und passt daher in Räume, in denen Sie Wärme und Atmosphäre wünschen. Wenn Sie ein volleres, runderes Statement-Stück möchten, wählen Sie die 10A; für einen kompakten Akzent in Tischhöhe die Akari 7A (25" / 63.5 cm). Lieber über Kopf? Dann sehen Sie sich die Akari Pendelleuchte aus Washi-Papier an (drei Größen).

Pflege & Aufbau

Die Lampe kommt in zwei Teilen — dem gefalteten Schirm und dem Dreibein-Fuß — und ist in etwa fünf Minuten aufgebaut: Schirm entlang der Bambusrippen entfalten, an den Holzringen auf das Gestell setzen, Leuchtmittel eindrehen und einstecken. Ganz ohne Werkzeug.

Behandeln Sie das Washi-Papier wie jedes feine Papierobjekt. Stauben Sie es sanft mit einem weichen, trockenen Pinsel ab oder mit einem Föhn auf kalter, niedriger Stufe. Vermeiden Sie Flüssigkeiten und feuchte Räume, und halten Sie die Lampe von stark begangenen Laufwegen fern, damit das Dreibein nicht angestoßen wird. Stützen Sie beim Wechseln des Leuchtmittels die Fassung von unten, statt am Schirm zu drehen.

So stylen Sie die Akari 14A

Die schlanke Lichtsäule der 14A ist wie gemacht für die engen, charaktervollen Ecken eines Mid-Century-Modern-Raums — neben einem Bücherregal aus Nussbaum in der Lesenische, zwischen Fenster und Ledersofa oder hinter einem Sessel in der Hausbibliothek, wo ihr Washi-Schein die ganze Wandhöhe hinaufsteigen kann, ohne Stellfläche zu beanspruchen.

Machen Sie den Look komplett:

• Mid-Century Modern Lounge Chair & Ottoman — der Begleiter für die Leseecke, in schwarzem oder weißem Leder
• Akari Pendelleuchte aus Washi-Papier — bringt den Washi-Schein im Esszimmer über den Tisch

Häufig gestellte Fragen

Was unterscheidet Noguchis Akari von einer gewöhnlichen Papierlaterne?

Traditionelle Gifu-Chōchin sind Gebrauchslaternen. Noguchis 1951 begonnene Akari-Serie nahm dasselbe Handwerk aus Washi-Papier und Bambus und formte es zu moderner Skulptur um — gedacht als Licht an sich, nicht als Hülle für ein Leuchtmittel. Unsere Lampe ist von der Form der Akari 14A inspiriert; die Originalserie wird bis heute von Ozeki & Co. in Gifu gefertigt.

Wie hoch ist die 14A, und wie viel Stellfläche braucht sie?

Sie ist 64" (162 cm) hoch — Augenhöhe für die meisten Menschen —, doch der Schirm misst an der breitesten Stelle nur etwa 13" (33 cm), sodass sie optisch kaum Raum einnimmt. Planen Sie eine kleine freie Bodenfläche für die drei Beine des Dreibeins und genügend Deckenhöhe ein, damit der Schirm gut zur Geltung kommt; in den meisten Räumen passt sie in Ecken, in die eine herkömmliche Stehlampe nicht passt.

Welches Leuchtmittel braucht sie, und ist eines enthalten?

Ja — ein 7W-LED-Leuchtmittel ist im Lieferumfang enthalten und liefert rund 700 Lumen mit drei umschaltbaren Lichtfarben (Warm-, Neutral- und Kaltweiß) sowie einem weiten Eingangsbereich von 110–250V, der weltweit funktioniert. Die Lampe nutzt eine Standard-E27-Schraubfassung, sodass jedes E27-Leuchtmittel mit geringer Wattzahl passt, falls Sie es einmal tauschen möchten. Halten Sie die Wattzahl niedrig, damit das Papier kühl bleibt.

Wie wird sie geliefert und aufgebaut?

Der Schirm wird flach gefaltet verschickt, um die Bambusrippen zu schützen; der Dreibein-Fuß kommt separat. Der Aufbau dauert etwa fünf Minuten und benötigt kein Werkzeug — Schirm entlang der Rippen entfalten, auf das Gestell setzen, Leuchtmittel einsetzen und am Fußschalter einschalten.

Ist das Washi-Papier empfindlich, und vergilbt es mit der Zeit?

Washi ist stärker, als es aussieht — seine langen Fasern widerstehen Rissen deutlich besser als gewöhnliches Papier —, aber es bleibt Papier: Vermeiden Sie Stöße, Haustiere und Feuchtigkeit, und stauben Sie es nur sanft ab. Naturbelassenes Washi wird mit Alter und Licht allmählich wärmer im Ton; viele Sammler betrachten genau das als Teil des Charakters einer Akari, und Ersatzschirme für diese Form sind weithin erhältlich.

Akari 14A oder 10A — welche soll ich wählen?

Es kommt darauf an, welche Form von Licht Sie sich wünschen. Die 14A ist die hohe, schlanke Säule — 64" (162 cm) hoch mit einem Schirm von 13" (33 cm) — ideal für schmale Ecken, neben Bücherregalen und hinter Sitzmöbeln, wo sie den Blick nach oben zieht. Die 10A ist niedriger (47.2" / 120 cm), aber deutlich voluminöser, mit einem gerundeten ovalen Schirm von 20" (51 cm), der einen Raum wie ein leuchtender Ballon verankert. Beide nutzen dasselbe handgefertigte Akari-Handwerk aus Washi und Bambus und denselben warmen, gleichmäßigen Schein — wählen Sie die 14A für Höhe und Anmut, die 10A für Volumen und Präsenz.

Versand & Rückgabe

Kostenloser Versand innerhalb der USA. 30 Tage kostenlose Rückgabe. Mehr dazu in unseren Versandbedingungen und Rückgabebedingungen.