A maioria dos tutoriais de armário começa com uma chapa de compensado e uma serra de bancada. Este começa com uma esfera cromada de cerca de 25 mm (1 pol) de diâmetro, com rosca nas seis faces, e termina com uma chave Allen.
Assista primeiro: uma estrutura montada em 45 segundos
Sem som, 45 segundos. A estrutura é a da nossa mesa de centro estilo USM Haller; um armário usa as mesmas juntas, com mais painéis.
No vídeo
- Peças
- Pré-apertar os conectores
- Encaixar os tubos
- Fechar a estrutura
- Montantes e tampo
- Travar com a chave Allen
Pesquise como fazer um armário e quase todas as respostas são de marcenaria: cortar as laterais, fazer os furos oblíquos, colar a caixa e deixá-la no esquadro e, por fim, instalar as portas. Funciona, mas pressupõe uma oficina, um fim de semana livre e certa tolerância à serragem. Há outra maneira de fazer um armário que dispensa tudo isso, e ela existe desde os anos 1960.
Entre 1962 e 1965, o arquiteto suíço Fritz Haller e Paul Schärer Jr., que dirigia a empresa metalúrgica USM, desenvolveram um sistema de móveis a partir de três peças: tubos de aço cromado, uma esfera de conexão e painéis planos. A USM depositou a patente da esfera de conexão em 1965, e o sistema entrou para o acervo do MoMA, o Museu de Arte Moderna de Nova York, em 2001. Nossas peças e kits de conectores estilo USM Haller seguem a mesma lógica construtiva. Este guia mostra como uma estrutura é montada, como calcular as peças do armário que você quer e quando faz mais sentido comprar um pronto.
Duas maneiras de fazer um armário
Um armário é uma caixa que precisa continuar no esquadro enquanto sustenta peso. A marcenaria deixa a caixa rígida com juntas coladas e um painel de fundo. Uma estrutura de esferas e tubos a deixa rígida com uma grade de tubos de aço travados em um conector em cada canto e, depois, fecha as faces com painéis.
| Marcenaria | Estrutura de esferas e tubos | |
|---|---|---|
| Ferramentas | Serra, furadeira, grampos, lixadeira, esquadro | Uma chave Allen |
| Habilidades | Medir, cortar, colar, esquadrejar | Contar as peças e manter a estrutura no esquadro |
| Sujeira e barulho | Serragem, cola e vapores do acabamento | Nenhum |
| Tempo para um armário pequeno | Um fim de semana ou mais, além do tempo de secagem | De minutos a uma hora para uma peça pronta; mais tempo a partir de peças avulsas |
| Alterar depois | Refazer ou acrescentar uma segunda caixa | Acrescentar um módulo ou um nível com mais conectores |
| Mudança de casa | Vai inteiro, como uma caixa só | Basta soltar os parafusos para voltar a ser tubos, esferas e painéis |
Os tempos de marcenaria variam com a experiência. Os tempos da estrutura são os das nossas peças prontas; veja as perguntas frequentes.
Como funciona a junta esférica
Cada canto da estrutura é uma esfera cromada de cerca de 25 mm (1 pol) de diâmetro, furada e com rosca M8 nas seis faces. Até seis tubos podem se encontrar em uma mesma esfera: à esquerda, à direita, na frente, atrás, em cima e embaixo.
Os tubos não são rosqueados diretamente na esfera. Quem faz a união é um conector de expansão: uma luva com fendas e um núcleo bipartido em volta de um parafuso de sextavado interno. Ele é rosqueado na esfera, o tubo redondo de 19 mm (0,75 pol) desliza sobre ele e, ao apertar o parafuso com uma chave Allen (chave sextavada), o conector se expande dentro do tubo e o prende com firmeza. Não há cola envolvida, e a junta se desfaz de novo quando o parafuso é afrouxado.
Essas são as especificações das nossas peças. Não afirmamos que sejam compatíveis com móveis USM originais: antes de misturar peças com um móvel que você já tem, meça a rosca e o diâmetro do tubo dele.


Nossas peças em resumo
- Esfera de conexão
- 25 mm (1 pol), cromada, rosca M8 nas seis faces
- Conector de expansão
- 16 × 30 mm, para tubo redondo de 19 mm (0,75 pol)
- Ferramenta
- Chave Allen, incluída em todos os kits de conectores
- Não incluídos nos kits
- Tubos, painéis e rodízios
Planeje a grade: uma calculadora de peças
Defina a grade antes de comprar qualquer coisa. Um armário com um módulo de largura e um nível de altura é um cubo: oito cantos e doze tubos. Cada módulo ou nível a mais compartilha os cantos vizinhos, por isso o número de peças cresce mais devagar do que o armário.
Para uma grade com L módulos de largura, A níveis de altura e um módulo de profundidade, as quantidades são:
- Esferas = 2 × (L + 1) × (A + 1)
- Tubos = 2 × L × (A + 1) + 2 × A × (L + 1) + (L + 1) × (A + 1)
- Conectores de expansão = 2 × tubos, um em cada ponta de cada tubo
| Grade | Esferas | Tubos | Conectores | Kits que cobrem a grade |
|---|---|---|---|---|
| 1 de largura × 1 de altura | 8 | 12 | 24 | Kit mesa lateral |
| 1 de largura × 2 de altura | 12 | 20 | 40 | Kit criado-mudo |
| 2 de largura × 1 de altura | 12 | 20 | 40 | Kit criado-mudo |
| 3 de largura × 1 de altura | 16 | 28 | 56 | Kit criado-mudo + Kit mesa lateral |
| 2 de largura × 2 de altura | 18 | 33 | 66 | Kit criado-mudo + Kit mesa lateral + Conectores de expansão – pacote com 3 |
Os kits trazem apenas as juntas. Os tubos vêm em comprimentos de módulo fixos, por isso escolha a grade primeiro e compre os tubos de acordo. Como referência, os tamanhos de módulo mais comuns no sistema original são 750, 500 e 350 mm de largura por 350 mm de profundidade (cerca de 30, 20 e 14 pol por 14 pol), e a estrutura da nossa mesa de centro mede 30,5 × 20,6 × 14,7 pol: veja o desenho com as dimensões.
Passo a passo
O vídeo acima mostra a ordem em uma estrutura de um módulo, e os passos abaixo o acompanham movimento a movimento; um armário é montado do mesmo jeito. Trabalhe em um piso livre ou sobre um cobertor, com as peças separadas antes de começar.

Disponha as peças
Separe as esferas, os conectores, os tubos e os painéis por tamanho e confira as quantidades com a calculadora acima. Deixe a chave Allen ao alcance da mão.

Pré-aperte os conectores
Rosqueie à mão um conector de expansão em cada face da esfera que você vai usar. Deixe-os folgados o bastante para girar: o aperto final vem por último.

Encaixe os tubos
Deslize um tubo sobre cada conector até encostar na esfera. Enquanto os conectores estão folgados, ainda é possível girar os tubos até alinhá-los.

Feche a estrutura inferior
Monte o retângulo inferior em volta do painel correspondente. Meça as duas diagonais: quando forem iguais, a estrutura está no esquadro.

Coloque os montantes e o tampo
Encaixe os tubos verticais nas esferas de baixo e depois desça sobre eles a estrutura superior com o painel, uma junta de cada vez.

Trave todas as juntas
Percorra a estrutura com a chave Allen e aperte cada conector até o tubo não girar mais. Aperte os cantos opostos alternadamente, como se faz com as porcas da roda de um carro, para que a estrutura se acerte no esquadro.
Vista em raio X: os tubos e a esfera aparecem translúcidos para mostrar a chave e os conectores.

Confira nível e esquadro
Coloque o armário no lugar e confira com um nível. Se um painel não assentar, afrouxe as juntas mais próximas, acerte o esquadro da estrutura e trave tudo de novo.
Travada e no esquadro: as mesmas juntas, fechadas com painéis laterais, de fundo e de porta, formam um armário.
Painéis, portas e gavetas
Uma estrutura vira armário quando as faces são fechadas. Painéis de prateleira, laterais e de fundo fecham a caixa, e o painel de fundo também impede que a estrutura se deforme para os lados.
Portas e gavetas precisam de peças próprias, articuladas ou deslizantes, no tamanho do módulo, e essas são as peças mais difíceis de conseguir avulsas. Se você quer portas ou gavetas, comece por uma peça que já venha com elas. Nosso criado-mudo estilo USM Haller se fecha com uma porta basculante com fechamento suave, que abre para baixo, e chega totalmente montado. O rack de TV de três módulos tem três portas basculantes com fechamento suave e é montado no local; a maioria dos clientes termina a montagem em menos de uma hora, com a ajuda de mais uma pessoa.
Montar com peças ou comprar pronto
Se você já tem uma estrutura e quer mais um módulo, um kit de conectores é o caminho mais curto. Se está começando do zero e quer portas, uma peça pronta poupa a busca pelas peças e o trabalho de acertar o esquadro.
| Montar com peças | Comprar pronto | |
|---|---|---|
| O que você compra | Um kit de conectores, mais tubos e painéis de um fornecedor | Uma peça estilo USM Haller pronta |
| Juntas para um armário de dois níveis | Kit criado-mudo, US$ 182,20 | Incluídas |
| Portas | Não fazem parte dos kits | Criado-mudo: uma porta basculante; rack de TV: três |
| Montagem | Planejamento, busca de peças e montagem completa | Nenhuma no criado-mudo; menos de uma hora no rack de TV |
| Ideal para | Medidas fora do padrão ou ampliar uma estrutura que você já tem | Um primeiro armário ou um armário com portas |
Preços conforme anunciados na data de publicação deste guia.
Soluções e segurança
- Um painel não encaixaA estrutura está fora do esquadro. Afrouxe as juntas em volta desse painel, meça as duas diagonais e trave as juntas de novo quando as medidas forem iguais.
- A estrutura balançaAcrescente um painel de fundo ou lateral e aperte as juntas em pares opostos.
- O piso é irregularNivele cada andar antes do aperto final e depois ajuste os pés ou os rodízios.
- Nunca afrouxe uma junta com cargaEsvazie as prateleiras antes de afrouxar qualquer conector.
- Fixe armários altos na paredePrenda na parede qualquer armário com mais de cerca de 69 cm (27 pol) de altura, principalmente se tiver portas ou gavetas em que uma criança possa subir. É a partir dessa altura que começam a valer as normas dos EUA contra o tombamento de móveis para guardar roupas.
Perguntas frequentes
Preciso de ferramentas elétricas para fazer um armário assim?
Não. Todas as juntas são travadas com uma chave Allen, e cada kit de conectores vem com uma.
O que vem no Kit mesa lateral e no Kit criado-mudo?
Apenas as juntas: 8 esferas e 24 conectores de expansão para uma estrutura de um módulo, ou 12 esferas e 40 conectores para uma estrutura de dois níveis ou de dois módulos, além da chave Allen. Tubos, painéis e rodízios não estão incluídos.
Posso acrescentar um módulo depois?
Sim. Um novo módulo compartilha as esferas do lado em que se une à estrutura, então um segundo módulo ao lado de uma estrutura de um módulo precisa de mais quatro esferas e dos conectores para os tubos dele. Refaça o cálculo com a nova grade e compre a diferença.
Estas peças servem em móveis USM originais?
Não afirmamos que sejam compatíveis. Nossas esferas têm rosca M8 e nossos conectores servem em tubo redondo de 19 mm (0,75 pol): meça o seu móvel antes de misturar peças.
Quanto tempo leva a montagem?
Depende da peça. O criado-mudo chega totalmente montado, a mesa de centro chega cerca de 80% montada e leva uns dez minutos, e o rack de TV de três módulos costuma levar menos de uma hora com duas pessoas. Uma estrutura feita com peças avulsas leva mais tempo, principalmente para separar as peças e acertar o esquadro.
Peças e móveis deste guia






O Guia de design estilo USM Haller ambiente por ambiente mostra o sistema em salas de jantar, salas de estar e quartos, e inclui um código de 15%.
Continue explorando
- Mesa de centro estilo USM Haller: dimensões e desenhos
- O vídeo de montagem de 26 segundos
- Todos os vídeos de móveis estilo USM Haller
- Estilo Bauhaus, cômodo por cômodo
A BREUER HOME não é afiliada à USM U. Schärer Söhne AG. O termo “estilo USM Haller” descreve a tradição de design que nossas peças seguem; elas não são produtos USM originais.